Typicalcase

典型案例一

被告人石某某等人生产、销售假药案

基本案情

年9月至年12月，被告人石某某为牟取非法利益，先后租赁外省市场地，用于生产、存放假冒的某阿胶药品。期间，石某某购入来源及成分不明的胶片及各种生产工具，并将从药店购买的印有OTC标志的某品牌阿胶包装作为样品交给从事纸品包装生意的周某（另案处理）进行印刷制作，同时，石某某自行或雇佣李某某、王某某等人（另案处理）将胶片进行加工，并将加工好的胶片装入从周某处购得的、印有OTC标志及品牌字样的纸盒或金属盒中，卖给其所联系的买家，并由快递公司运送上述阿胶及代收货款，销售金额共计人民币万余元（以下币种均为人民币）。

经侦查，公安机关于年12月在外省市将被告人石某某抓获，并于同日在石某的生产窝点及相关仓库中查获上述纸盒装阿胶药品盒、金属盒装盒、袋装袋及无包装的阿胶裸片公斤（共计价值18万余元），另查获印有OTC标志的阿胶金属包装盒个及生产工具若干。上述涉案物品均已被上海市公安局依法扣押。经上海市食品药品监督管理局认定，上述包装及未包装的阿胶均系假药。经检察机关追诉，年11月19日、年6月12日被告人王某某、李某某先后到案。

经上海市人民检察院第三分院提起公诉，法院于年5月以生产、销售假药罪，分别判处被告人石某某有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币二百五十万元。被告人石某某不服一审判决，提出上诉。年9月，上海市高级人民法院二审裁定驳回上诉维持原判。年3月和9月，法院以生产、销售假药罪，分别判处被告人王某某、李某某有期徒刑三年缓刑三年，罚金人民币二万元，且两人禁止在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。

典型意义

阿胶既可以作为药品，也可以作为保健品。二者的区别在于：一是标识不同，药品印有国药准字号；保健品印有国食健字号。二是执行标准不同，药品适用版《中国药典》一部的相关规定；保健品适用Q/DEBS企业标准；三是功能主治不同，药品可以补血滋阴，润燥，止血，用于血虚委黄，眩晕心悖，心烦不眠，肺燥咳嗽；保健品可以增强免疫力、缓解体力疲劳。

石某生产、销售的假冒阿胶外包装样品由其从正规药店中购买，且包装上印有药准字号、OTC标志，包装上还有按照《中华人民共和国药品管理法》第五十四条的规定，印有药品成分、性状、功能主治、用法用量、不良反应等事项。经检测，从中检出牛皮源成分，而非驴皮，与国家药品标准规定的成分不符的，系假药。

石某假冒的品牌阿胶克规格市场价为余元。而本案中石某是以40余元的价格销售同规格的假阿胶，下家再以约元的价格出售，上述价格均明显低于市场价。而从石某处购买假阿胶的下家则在个人经营的中医养生店、店铺，甚至沿街兜售。因此检察官希望患者和消费者不要贪图一时便宜，购买到假药。到了冬季进补时节，我们也提醒如需购买阿胶等中药材，请到正规药店购买。

承办人:上海市人民检察院三分院第一检察部检察官厉永佳

Typicalcase

典型案例二

韩某某、洪某某生产、销售

有毒、有害食品案

基本案情

年7月至年3月，被告人韩某某、洪某某共同雇佣他人，在外省市生产添加有西布曲明的“馈世瘦身咖啡”，同时制作“馈世瘦身咖啡”销售网站、虚假防伪